今年春天，哈佛大学校长拉里·巴考（Larry Bacow）分享了哈佛和奴隶制遗产总统委员会的调查结果，这是一项重大举措，重点是研究哈佛及其社区与奴隶制制度和经济之间的联系。在委员会与阿诺德植物园相关的调查结果中，有一位主要恩人通过交易奴隶生产的商品而发家致富，该机构与古巴阿特金斯学院的历史联系，以及布西学院的一些讲师与优生学运动的密切联系.在阿诺德植物园，我们很高兴有机会更好地了解我们的过去，这是我们努力使我们的景观更加欢迎和丰富每个人的重要历史背景。
正如 Bacow 校长在他关于报告的信息中指出的那样，哈佛及其附属机构不仅必须致力于追求和传播知识，而且还必须致力于捍卫真理。哈佛的巨大研究和发现努力是在理解一个更公平的哈佛开始于承认和减轻以深刻的不公正和人类苦难为标志的历史的基础上进行的。揭示、审问和反思这段历史是使哈佛的所有部分对其过去负责并坚定地塑造其未来特征的重要步骤。
本杰明·布西，土地捐赠者
阿诺德植物园的很大一部分——现在由波士顿市拥有并租回哈佛经营阿诺德植物园——在 19 世纪由波士顿商人、波士顿最富有的人之一本杰明·布西捐赠给了大学。当时的新英格兰。他与其他一些与大学有联系的当地商人做生意，并在奴隶制遗产报告中进行了介绍，例如 Thomas Handasyd 和 James Perkins、Israel Thorndike 和 John McLean。
在独立战争中服役后，布西开始做银匠生意。 1790 年左右，他涉足奢侈品贸易，从事“三角贸易”，在新英格兰购买木材和粗布等物资，运往美国南部或加勒比地区，用于种植园经济。这些规定被出售以购买奴隶生产的产品，包括糖、棉花、烟草和咖啡。他的船将这些产品运到欧洲，在那里出售，利润用于购买在美国东北市场销售的棉披肩、餐具和装饰羽毛桶等奢侈品。
布西一直从事这种商业模式，直到 1809 年左右，杰斐逊的禁运令以及英国海军对他的船员的印象不断提高，使得他的企业越来越无利可图。然后，他将注意力转向缅因州中海岸的房地产投机。 1819 年晚些时候，他在马萨诸塞州的戴德姆开设了毛纺厂。
1806 年，凭借在三角贸易中赚到的财富，布西在牙买加平原购买了他将遗赠给哈佛的财产，这将成为 1872 年阿诺德植物园的原始足迹。因此，虽然布西传统上被认为是作为植物园的创始恩人，必须承认数量不详的奴隶——从未征求他们的同意——为他积累财富并获得今天植物园所在的土地所承受的巨大劳动和痛苦。
有关本杰明·布西的信息包含在报告的主要调查结果摘要中（第 11-12 页），他对哈佛的遗赠在专门针对与奴隶制有经济联系的捐助者的部分（第 22 页；第 25-26 页）中考虑.
Edwin F. Atkins 和阿特金斯研究所
波士顿糖业巨头 Edwin F. Atkins 于 1884 年收购了古巴西恩富戈斯的 Soledad 种植园。当 Atkins 接管该地产时，有近 100 名 patrocinados——这个词翻译为“学徒”，但实际上是指在他们工作的地方——在古巴解放四年后被束缚在那里。阿特金斯非常关心保留 patrocinado 劳动力以降低他的业务成本，即使这些劳动力中的一些人在法律上是免费的。
1899 年，阿特金斯聘请 Oakes Ames（1927 年至 1935 年担任阿诺德植物园主管）进行甘蔗品种改良研究。该种植园当时成为哈佛的热带植物研究站，后来在 1932 年至 1961 年间作为阿诺德植物园的阿特金斯研究所运营。包括艾姆斯、分类学家阿尔弗雷德雷德和树木学家约翰乔治杰克在内的植物园工作人员在那里进行了研究。古巴革命后，管理由古巴政府接管，哈佛没有进一步参与。今天它是西恩富戈斯植物园。
第 26-27 页详细介绍了阿特金斯的故事。
布西研究所及其与优生学的联系
布西学院由哈佛学院于 1871 年创立，作为本杰明·布西 1842 年遗产的一部分，作为农业本科课程，其中还包括他在牙买加平原的庄园。在 20 世纪初，它被转化为应用生物学，尤其是遗传学的研究生课程。学生可以在大学的学位授予学校Bussey就读，并在植物园工作人员如约翰乔治杰克的指导下在植物园学习植物学和树木学。许多中国学生在那里接受教育，包括 H.H. Hu (Hu Hsen-Hsu, Hu Xiansu, Hu Xiansu) 和 W.C. Cheng (Cheng Wan-Chun, Zheng Wanjun, Zheng Wanjun) 在 1940 年代发现了活的水杉。
当我们了解到一位杰出的工作人员与美国优生学运动的关系时，布西研究所的历史就成了问题。在布西学院任教多年的威廉·E·卡斯尔教授是美国领先的优生学家，他提倡对“弱智者”强制绝育的荒谬信念。
William E. Castle、布西研究所和优生学运动在第 40 页和第 42-43 页有详细说明。
说出他们的名字
委员会工作的一个重要部分是编制一份与哈佛及其社区有关的被奴役者名单（第 61-72 页）。阿诺德植物园与哈佛一起纪念他们的生活和记忆。阅读这些名字让我们有机会反思这段历史，思考个人自由的意义和价值，思考在奴役中生活和工作的个人的痛苦。
建议和未来步骤
该报告还详细介绍了哈佛作为一个社区如何纠正其奴隶制遗留问题的建议，包括通过捐赠基金为当前和长期的活动投入 1 亿美元。在阿诺德植物园，我们致力于分享这段历史及其教训，包括为参观者提供关于我们探险应用程序中包含的旅游、公共项目和停靠点的更多背景信息。此外，我们网站上有关本杰明·布西和阿特金斯和布西机构的信息也将进行修改，以反映这段历史。在阿诺德植物园和整个哈佛大学社区，识别和纠正奴隶制持续影响的工作将需要我们在未来几年持续且雄心勃勃的努力。
本页由 Jon Hetman、Lisa Pearson 和 William (Ned) Friedman 代表 Arnold Arboretum 社区撰写。