新冠病毒疫情应急响应

Arnold Arboretum 景观仍然对公众开放。位于 125 Arborway 的 Hunnewell Building 和 Visitor Center 将对公众关闭，开放时间请等待另行通知。 所有面对面的公共节目均已取消。

我们向Arnold Arboretum的广大游客保证，我们正在与 Harvard University 和 City of Boston 的公职人员密切合作，监测新型冠状病毒 (COVID-19) 疫情的紧急情况。 我们的首要任务是保护所有入园游客的健康与安全，同时随着生长季节的开始，继续培育和分享我们世界级的植物品种和景观。我们感谢您的耐心、协助与配合，令我们能够携手度过这个艰难的时刻。植物和大自然的四时景色各异，在享受美景的同时，我们有责任珍视所有人的健康与安全。

在保护您自己和我们的社区的同时享受大自然

• Arboretum 景观每天从黎明到黄昏都免费开放。
• 树木园遵循马萨诸塞州政府关于掩盖和社会隔离的指导。检查他们的网站以获取最新订单。
• 根据哈佛大学制定的公共卫生指南，位于 Boston 125 Arborway 的 Hunnewell Building 和 Visitor Center 已关闭，开放时间请等待另行通知。
• 如果您在入园游览期间需要协助，请致电 Arnold Arboretum Ambassadors (857.268.3185)。

Harvard University COVID-19 website 提供保护自己和他人免受新冠病毒和其他病毒性疾病影响的推荐指南。